笛22卷笛2.期水利水由科枯讲展台州电厂循环水泵前池泥沙淤积模型试验研究胡明1，蔡付林1，章恒全1，付坚钢2（1.河海大学水利水电工程学院，江苏南京210098；2.台州电厂，浙江台州317000）工程量小、可明显改善循环水泵工作条件的改造方案。试验结果表明，根据椒江泥沙特点所确定的泥沙运动相似条件及所选择的模型沙是合理的，所取得的试验成果对工程设计有-定的指导意义。：电厂，循环水泵前池；泥沙淤积模型试验台州电厂位于浙江省椒江市前所镇东侧，南邻椒江，自1980年筹建以来，已分别完成了四期工程，是浙江东部沿海的一个重要电力中心。但台州电厂取水口受到自然条件限制采用明渠引水，由于进水量不足、水质差致使一、二期工程循环水泵前池淤积严重，低潮位时，水泵运行不正常，效率低。鉴于此，有必要对一、二期工程循环水泵前池进行改造，以改善水流条件，减少淤积，增加进水量，保证循环水泵在各种条件下都能正常工作。

　　为了寻求合理的前池改造方案，使其泥沙淤积不影响循环水泵的正常工作，同时又尽可能地减少改造工程量，试验中选择了四种可能的改造方案：①将一、二期工程前池与三期工程前池隔墙部分拆除；②将一、二期工程前池与三期工程前池隔墙全部拆除；③在一、二期工程前池增开新的进水口；④既拆除一、二期工程前池与三期工程前池隔墙，同时又在一、二期工程前池增开新的进水口。

　　试验分清水和浑水（泥沙淤积）试验两个阶段。通过清水试验观测以上各种可能的改造方案的水流流态，量测前池内各主要部位的流速分布，籍此分析进水流道及前池中可能的泥沙淤积情况，选择出较为合理的前池改造方案；对清水试验初步选定的改造方案进行浑水（泥沙淤积）试验，以确定各进水流道及前池中各部位的淤积情况，确定达到淤积平衡的时间和淤积量，以检验改造方案的合理性。

　　1模型设计1.1模型律及模型比尺根据循环水泵前池的布置及尺寸，试验采用长度比尺为15的几何正态模型，即：入/=原=15模型按重力相似准则设计。由长度比尺可推求其他参数比尺：流量比尺Aq=5/2=871.42；流速比尺入，=入r=3.87；压力比尺、=入/= 15；水流时间比尺=入1/2=3.87. 1.泥沙运动相似条件及模型沙选择椒江河段泥沙以海域来沙为主，流域来沙较少，悬沙浓度高，平均含沙量在4~8kg/m3，在取水口处的淤积主要由悬沙沉积所致。

　　在用模型研究悬沙运动问题时，为了使流道中泥沙的淤积相似，模型沙的选择应使其符合沉降相似条件，其沉降速度比尺：比尺7为模型沙浮容重比尺。

　　为了使模型与原型悬沙运动相似，还必须满足扬动相似，根据沙玉清。水利水运科（：2001-10-09编辑：熊水斌）简讯。

　　学术研讨会在河海大学举行由东部资源环境与可持续发展研究中心四个成员单位河海大学、南京大学、南京农业大学、中国科学院南京分院联合创办的“江海论坛”学术研讨会2002年3月29日在河海大学举行，本次研讨会的主题是“可持续发展中的水环境”。会议由河海大学副校长严以新教授主持，校长姜弘道教授致欢迎辞，中科院、工程院院士王思敬、汪集、卢耀如、周君亮、孙铁珩、吴中如、王颖及来自全国的数十名资源环境专家参加了研讨会。

　　我国东部地区自然条件优越，人文素质较高，经济发展活跃，引起世界瞩目。但是，东部在发展过程中，由于种种因素使生态环境变得脆弱，尤其是水环境中出现的问题十分严重，如不引起重视并加以解决或改善，必将制约经济社会的可持续发展。创办“江海论坛”，旨在联合全国知名专家和政府有关部门，结合国家经济建设和社会发展亟需解决的重大问题，对我国特别是东部21世纪的资源环境与可持续发展问题进行研究和交流，使论坛成为重大课题和重要项目的孵化器。

　　研讨会上，院士和专家们分别就长江、长江三角洲、太湖流域的水资源、水环境保护及对可持续发展的影响等问题作了主题报告或专题发言。

　　第6届全国土动力学学术会议将在南京召开3结语a.对于台州电厂的各种改造方案，要完全避免淤积都是不可能的，只能从中选择不会影响循环水泵正常运行的淤积且改造工程量小而又便于施工的方案。

　　b.验证试验表明，在满足水流和泥沙相似率的前提下，根据台州电厂循环水泵和前池淤积是由悬移质引起的特点，所确定的模型律和模型沙的选择是合理的。

　　c.试验所确定的将一、二期工程前池与三期工由河海大学岩土工程研究所和南京水利科学研究院土工研究所承办的“第6届全国土动力学学术会议”将于2002年5月18 ~20日在南京召开，这是本世纪初次全国土动力学与岩土地震工程学术盛会。会议将就土的动力特性与本构关系、土工建筑物抗震分析与设计、土工动力测试技术及应用、土工抗震加固技术及工程实录等专题，对国内外近年来的发展和研究工作进行广泛的学术交流，并邀请的土动力学与岩土地震工程专家就本学科的发展作特邀报告。

　　（本刊编辑部供稿）